کتاب ری از آغاز تا حملۀ مغول نوشتۀ روکو رنته و با ترجمۀ دکتر محسن سعادتی در آستانۀ انتشار است.
دکتر محسن سعادتی مترجم این کتاب، در یادداشت آغازین بر این کتاب چنین نگاشته است: کتاب حاضر با عنوان ری از آغاز تا حمله مغول؛ براساس مطالعات باستانشناختی و تاریخنگارانه نتیجه کاوشهای باستانشناسی روکو رنته طی سالهای 2006 و 2007 در دژ رشکان و مطالعات وی در خصوص تاریخ معماری و شهرسازی شهر ری است. نویسنده بهعنوان یک باستانشناس بهخوبی براساس شواهد و دادههای باستانشناسی به تحلیل و تفسیر تاریخ شهرسازی و معماری در شهر ری پرداخته است.
روکو رنته محقق و باستانشناسی موزه لوور پاریس است. رنته متولد رم است و در سال 2009 در دانشکده معماری و تاریخ هنر اسلامی دانشگاه پروونس (آکس مارسی) از رساله دکتری خود دفاع کرد. رساله وی با عنوان ری: توسعه برنامهریزی شهری و مواد فرهنگی مطرح شد. رنته در زمینه باستانشناسی و تاریخ ایران پژوهشهای فراوانی انجام داده است که میتوان به مجموعه مقالات خراسان بزرگ، بازنگری نیشابور: لایهنگاری و سفال کهندژ اشاره کرد.